情報 国際ルールや組織 インコタームズ2010【iNKOTERMS 2010]

説明

インコタームズ2010

インコタームズ2010

インコタームズ規則は、国際物品売買契約のビジネス慣行を反映した取引条件の最初の3文字で略されています。 インコタームズは、主にバイヤーに売り手から商品をもたらすことに関与し責任、コストとリスクを決定するルール。

RULESインコタームズ2010を使用する方法。

1。 売却のご契約でIncoterms®2010(インコタームズ2010)を組み込むことによって。 あなたはIncoterms®2010(インコタームズ2010)を適用したい場合は、次のように明確にご契約でこれを指定する必要があります: "[名前の場所など、選択したインコタームズを、に従って]Incoterms®2010" "/インコタームズ2010。

2。 適切なインコタームズを選出することによって。 選出されたインコタームズは、例えば、交通機関や保険の組織上の売主または買主の義務を製品、輸送の方法を満たすと、他に、当事者は追加の約束をするつもり程度を反映する必要があります。 各用語の説明は、そのような選択を実施するための有用な情報が含まれています。 どのような用語が選択され、当事者が合意の解釈は税関ポートまたは他のポイントに影響を与える可能性があることを念頭に置く必要があります。

3。 おそらくより正確にすることでポイントまたはポートを決定します。 選出されたインコタームズは、当事者が、正確なポイントまたはポートできるだけ可能な限り特定した場合、当事者は、アイテムまたはポート、またはより良いを特定した場合にのみ機能することができます。
次のようにこの仕様の良い例です。 「FCA 38クールアルバートLER、パリ、フランスIncoterms®2010」。
プレースで配信ターミナル(DAT、端子の配達)、(DAP、宛先配信)で配信インコタームズ例ワークス(EXW、EXW)、無料キャリア(FCA、無料キャリア)、有料配信デューティ(DDP、配達の観点によれば、船(FAS並ん料の支払い)、無料、船と並ん無料)とボード(FOB、ボード上無料)無料で、という項目はバイヤーに配信し、リスクの受け渡しを行っ場所です。

(CPTキャリッジがために支払わ)に支払わインコタームズ運送によると、(に支払わCIP、運送および保険)に支払わ運送保険、コストと貨物(CFR、運賃込み)とコスト、保険および貨物(CIF、コスト、保険、貨物)、という名前のアイテムは、引渡しの場所とは異なります。 これら4インコタームズという項目によると、支払った交通機関への宛先を示しています。 アイテムまたは宛先として行わ上の疑義や紛争の兆候を回避するために、さらにこの時点または宛先の正確なポイントを参照することによって定義することができます。

4。 実際、インコタームズ、販売の完全な契約ではないことを覚えておく必要があります
インコタームズのルールは、ときにのみ、売り手の手買い手に商品の上にアクションの輸送と保険のために必要なを実行しなければならない売買契約の当事者のかを示す、と何の費用各当事者が負担しています。 インコタームズのルールは、支払うべき価格や支払い方法を示すものではありません。 彼らはまた、品物の所有権の移転や契約違反の結果を規制していません。 これらの問題は通常、売買契約、あるいは、そのような契約に適用される法律で明示的に定義されています。 当事者は、しかし、厳密には必須国内法(義務的な地域の法律が)選出されたインコタームズなどの売買契約、のいずれかの側面に関して利点を有することができることに注意する必要があります。

インコタームズ2010の主な特徴

1。 二つの新しいインコタームズ - DAT(端末への配信)とDAP(先に配信) - 以下のインコタームズ2000用語を置き換えます。DAF(フロンティアでの配送)、DES(配信例シップ)、DEQ(納入例岸壁)とDDU(配達)手数料の支払いなし
インコタームズの数は13 11までから減少しました。 DAT(端末への配信)と(サプライの国境付近)の代わりにインコタームズ2000 DAFの(先に配信)DAP、DES(:これは、トランスポートの合意モード、すなわちに関係なく使用することができる2つの新しい用語を含めることによって可能になります納入例船)、DEQ(納入例岸壁)とDDU()未払いの義務を納入。

よると、これら二つの新しい用語の配信は、合意された宛先である:用語DAT(端末への配信)の輸送の到着手段から搬出し、買い手の処分で商品を配置することにより(それが以前あったように用語にDEQ(配信バース)DAPの用語(サプライにバイヤーに商品を提供することによって、目的地)が、アンロードするための準備ができて(それはDAF国境で(配達の条件に以前あったように)、DES(納入例船)とDDU(配信デューティ無給)。
これらの新しいルールは、不要なルールインコタームズ2000 DES(納入例船)およびDEQ(配信バース)を行います。 ポートであってもよい用語DAT(端末への配信)端末への注意、したがって、用語のDATを安全用語はインコタームズ2000 DEQ(配信バース)を使用する場合に使用することができます。

同様に、(先に納入)用語のDAPに「車両」を入荷しました容器、および合意された宛先にすることができます - 宛先ポート:結果的に、(先に配信)DAPは安全インコタームズの用語が使用される場合に使用することができます2000 DES(納入例船)。 これらの新しいルールは、前任者のように、用語「到着(用語を配信)」、すなわちあり、 売り手は(輸入のための通関の費用を除いて、該当する場合)すべてのコスト、および合意された目的地への商品の配達に関連するリスクを負います。

2。 インコタームズ用語の11 2010分類。
イレブンインコタームズ2010は、2つの別々のグループに分けることができます。

あらゆる種類のルールや輸送の種類

EXW 元ワークス 元工場
FCA 自由キャリア 自由キャリア
CPT キャリッジに支払わ キャリッジに支払わ
CIP キャリッジと保険に支払わ キャリッジと保険に支払わ
DAT ターミナルでお届け 電源端子
DAP プレースで配信 目的地への配送
DDP 有料配信デューティ 有料配信デューティ

海と内陸水路輸送のためのルール

FAS 船側渡し 船側渡し
本船渡し 本船渡し ボード上の使用可能
CFR 運賃込み 運賃込み
CIF 費用保険と貨物 費用、保険、貨物

最初のグループは、輸送の選択された方法に関係なく使用されるか否かを単独で使用または輸送のいくつかの種類ことができ7項を含みます。 このグループは、用語FCA(無料キャリア)のEXW(例製作所)、CPT(運送に支払わ)、CIP(運送保険はに支払わ)、DAT(端末への配信)、(先に配信)DAPとDDPを(含み有料の納入義務)。 彼らは存在しないの海上輸送た場合、使用することができます。 しかし、部分的に船の運送のために使用された場合、これらの用語を使用することができることを覚えておくことが重要です。

インコタームズ2010の第二群の両方において - 配達のポイントと商品を買い手によって運ばれる場所、ポートであるので、これらの用語は、と呼ばれ、「海洋および内陸水ルール。」 このグループには、用語のFAS(船と並ん無料)、FOB(無料オンボード)、CFR(運賃込み)とCIF(費用、保険および貨物)が含まれています。 品物は、それが船「ボード上」であるときに配信されると考えられるので、最後の3つの項では、配達のポイントとして本船の手すり(船のレール)の一切の言及を省略。 これは、より正確に、現代の商業現実を反映してのリスクは想像垂直線に対して前後に移動するという考えを除外します。

3。 商品は国境を越える際に、イントラ国内および国際貿易インコタームズのルールは、伝統的に、国際売買の契約での使用を持っています。 彼らは関係者の国境を通過する際に、世界のさまざまな部分など、欧州連合(EU)など労働組合の設立には、商品のあまり重要で視覚的な制御を行いました。 したがって、これらのルールは、国際物品売買契約で使用することができると述べて、イントラ全国の販売契約に明示インコタームズ2010ルールをサマリ。 いくつかの点でインコタームズ2010のルールの結果から明らかなように該当する場合輸出入手続きの実施のための責任はのみ利用可能であることを強調する。

2つの現象は、この方向でタイムリーな進捗にICCを確信している。 まず、トレーダーらは、一般的にイントラ国内販売契約にインコタームズ規則を使用します。 第二に、代わりに以前に統一商事法典米国の出荷と納期に記載の国内貿易インコタームズに米国で使用するために増加する願望があります。

4。 説明
各インコタームズ2010前に説明があります。 彼らはコストが売り手と買い手の間にどのように割り当てられるか、そのようなリスクが通過したときにそれらを使用する必要があるときのように、各インコタームズのハイライトを分泌する。 これらの説明は、インコタームズ2010の既存のルールの一部ではない、彼らの目的は、特定の取引のための適切な国際貿易用語の秩序と効率的な選択でユーザを支援することです。

5。 電子通信
インコタームズルールの以前のバージョンでは、文書は電子データ(EDI​​メッセージ)で置き換えることができますを指定します。 当事者により又はそれが採用された場合同意した場合、通信の電子的手段の記事A1 / B1インコタームズ2010は、紙ベースの通信と同じ効果を認識しています。 この式は、インコタームズ2010の間の新たな電子手続の進化を促進します。

6。 保険カバー
インコタームズ規則2010は、ロンドン保険業者の規則の改正(協会貨物約款)からインコタームズの最初のバージョンを表し、これらのルールの変更を考慮するために作りました。 記事キャリッジと保険の契約と呼ばAZ / BZに入れ、保険上の職務に関するインコタームズ2010情報を指定します。 これらの規定は、記事A10 / B10インコタームズ2000から削除一般持っていた。 条AZ / BZ保険の文言は、この点で当事者の責任を明確にするために補足した。

7。 セキュリティチェックと必要な情報
現在、自然の性質に関連する理由により、製品は人命や財産への脅威ではないことの確認を必要とする物品の移動の安全性に対する関心の高まり。 そのため、売り手と買い手の間に、この記事A2 / B2とA10 / B10インコタームズ2010は実装しているか、またはその差押えに関する情報のシステムなどのセキュリティ制御に関連する手続きのパフォーマンスを支援するために責任を割り当てます。

8。 端末での処理のコスト
インコタームズ、CPT、CIP、CFR、CIF、DAT、DAPとのDDPによると、売主が合意された目的地への物資の輸送を確保するために必要なすべての措置を取る必要があります。
運賃は販売者によって支払われている場合は運賃のコストは通常​​、商品の販売者により、合計金額に含まれているので、それは基本的に、買い手によって支払われます。 輸送のコストは時々、買い手が商品を受け取るには、これらの費用の支払いを課すことができるハンドリングのコストおよびポートまたはコンテナターミナルでの商品の動き、およびキャリアや端末のオペレータが含まれます。 商品の合計金額の一部と二度目の別々のキャリアや端末オペレーターとして売り手に一度 - このような状況では、買い手は、同じサービスの二重の支払いを避けることに興味があります。 インコタームズ2010は、記事のAb / Bbの関連という点で、このようなコストの明確な配分することで、これを避けるために管理しました。

9。 その後の販売
商品取引では、工業製品の貿易とは反対に、商品は頻繁に輸送中に連続して複数回販売されています。 この場合、商品がチェーンで最初の売り手を出荷してきたので、チェーンの途中で、売り手は、財「の出荷を行っていません」。 したがって、チェーンの中間における売り手は、商品の出荷、出荷品の提供を実現していない、買い手との関係で、その業務を行います。 2010の用語では、関連するインコタームズを明確にするためには、関連するインコタームズにおける商品の出荷時に義務に代わるものとして、「出荷された品物を提供」する義務が含まれています。

インコタームズに加えられた変更

時には、当事者は、インコタームズのルールを追加したいと思います。 インコタームズ2010は、加算を禁止しているが、そのためにリスクがあります。 そのような追加の期待された効果を提供するために、できるだけ密接な驚きの契約における適切な関係を避けるために。 契約はインコタームズ2010と比較して、コストの配分を変更した場合たとえば、当事者が明らかに、彼らはリスクが売り手から買い手に転送された時点を変更するつもりがあるかどうかを示す必要があります。


インコタームズ2010用語で使わEXPLANATION

バイヤーの責任 - インコタームズ2000のように、売り手と買い手の義務は売主の義務が含まれていて、B列の列で、鏡の中にあります。 これらの義務は、このようなキャリア、フォワーダーまたは売主によって、または目的とバイヤーが指名し、他の人のように仲介者を通​​じて、売主または買主によって、時には契約の条項に従って、または適用される法律によって直接実行することができる。

インコタームズ2010テキストは、自己完結型です。 ただし、このテキストで使用されるシンボルの下にコンテンツにユーザーを容易にする。
キャリア:インコタームズ2010キャリアの目的のためには、運送契約の当事者である。
通関手続き:該当通関規則に従って行わなければならず、書類に係る債務を含むことができる要件、セキュリティ、情報、または商品の実際の検査。

送料:これは、ビジネス法と実際には多次元概念ですが、インコタームズ2010が物品の滅失または損傷の危険が売主から買主に移転する時に参照するためにそれを使用しています。

出荷書類:この用語は、アイテムA8のタイトルで使用されています。 それは、商品の文書を確認配達(転送)を意味します。 多くのインコタームズ2010の出荷伝票の場合運送書類または対応の電子記録です。 しかし、用語でEXW、FCA、FASおよびFOB船積書類が領収書とすることができる。 船積書類は、他の機能を有していてもよく、例えば、支払いの仕組みの一部である。

電子記録またはプロシージャ:該当する、機能的には紙の文書と同じ機能を実行する1つ以上の電子通信と、から構成される一連の情報。

包装:この用語は、いくつかの目的のために使用されます。
1。 商品の包装は、売買契約に準拠しなければならない
2。 商品の包装は、製品を輸送するのに適していることを意味します。
3。 容器または他の交通手段でパッケージ商品の保管。
インコタームズ2010コンセプトパッケージでは第1と第2の両方の指定された値が含まれています。 インコタームズ2010コンテナに商品を梱包するための当事者の義務を規制していないし、また、必要に応じて、当事者は売買契約で提供することが適切である。

コメント:
インコタームズは、条約ではありません。 しかし、契約におけるインコタームズの配信の基本を参照した場合には、状態の様々な臓器、特に習慣だけでなく、外国貿易紛争を扱うの州裁判所は、考慮にインコタームズの規定を取ることが義務付けられています。 一部の国では、インコタームズは、法律の力を持っていると、トランザクションに適用される法律を決定するという点で、これらの国の居住者への供給のための契約の終了時に特に重要です。 例えば、ロシアの会社と適用法の決意でウクライナの企業間の商品の供給のための契約の終了時に - ウクライナの法則、インコタームズは、それが具体的に契約書に記載されていなくても、必須アプリケーションの対象となっています。 したがって、これらの国からのパートナーとの契約を打つ、とINCOTERMSを誘導することを望むものではないことは、特にこの事実を明記すべきです。 私たちの国ではインコタームズは勧告で、IKOTERMSを参照して、唯一の契約の条項に有効です。 使用引渡条件にインコタームズの配信を基に作られた契約が、契約に反し、他の項目はインコタームズに応じしかし、もし適用されるべき契約の関連段落ではなく、インコタームズ:当事者は、供給の特定の拠点の解釈にインコタームズの一定の例外を確立していると考えました。

配信方式を選択する際には厳密に用語インコタームズに準拠する必要があります。 それは英語で特定の用語(インコタームズのように)指定することをお勧めします。 特定の用語を適用すると、それは売主が物品の輸送に基づく義務を​​履行したと認められる特定の地理的な場所(及びそのような根拠のExWorksでの送達の場合のように、時々の具体的な位置)、物品の滅失または損傷のリスクの性能などを指定するために必要である
インコタームズを必ず参照してください。

対外経済契約を締結することにより基本的な部品の納入状況を識別することが必要である。 あなたはそのような配信ベースのFOB ...としての契約で設定する前に、すなわち、買い手と売り手の間のコストの正確な分布に基づいて器具に指定された慎重税関ポートをお読みください。
売り手は、保険金請求の際に保険を取得するために必要とするすべての供給拠点は、最低限の条件(商品のコスト+ 10%)のために保険会社によってカバーされています。

ILLUSTRATIONインコタームズ2010

 


GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!