Russian 中国語(簡体字) 英語 フィリピン Italian Japanese Korean Malay Thai ベトナム語
情報 HS 解釈HSのルール

通訳HSの基本的なルール

対外経済活動のための商品命名法(CN FEA)は、通関業務の目的のために対外経済活動の税関当局と参加者によって使用される商品の修飾子です。

HSは、世界税関機構によって開発され、欧州連合およびその他の国における製品区分の基準として採用調和システム(HS)の高度なロシアのバージョンです。

分類器の本質は、各製品が商品を宣言する場合、将来的に使用されている10桁のコード(時々使用14桁のコード)が、割り当てられていることです。 このエンコードは、ロシア連邦の税関国境を通って輸送品の正確な識別を確実にするために、および通関で税関申告の自動処理を容易にするために使用されます。

HSセクションは21と97グループから構成されて
HSに10桁の製品コードは、次のとおりです。

  • 2最初の数字(例えば29、有機化学物質) - 商品グループHS
  • 4最初の数字(例えば2901、非環式炭化水素) - 見出し
  • 6最初の数字(例えば290123、そのブテン(ブチレン)および異性体) - 見出し小見出し
  • 10番号、貨物の税関申告に表示された商品の完全なコード、(例えば2901231000、1-ボトルエンとするが-2エン) - 商品小見出し。

 


 

1。 セクション、グループ、サブグループのタイトルは便宜上、HSのために使用されています。 彼らは別段提供されていない場合は法的な目的のために、HSの商品の分類は、以下の規定に従い、セクションまたはグループに商品アイテムに基づいており、関連のノートを作ったとされています。

2。 a)は、任意の製品に見出し中の参照が不完全な形でこのような製品への参照とみなされるべきで、不完全な形で提示されるよう、本製品は、完全な製品の基本的な性質を有しており、供給品への参照として見なされるべきである、ということに提供(または、この規則の完全な美徳として考え見出しに分類される)、組み立てられていないか、解体提示。

b)の任意の材料または物質への見出しの参照は、他の物質または物質を有する物質または物質の混合物または化合物への言及を含むものとみなします。 特定の物質または材料との項目への言及は、完全に、または部分的に材料または物質からなる製品を参照するものとして考慮されるべきです。 つ以上の材料又は物質から成る物品の分類は規制3の規定に従わなければなりません。

3。 ルール2(B)、または存在し、一応下の場合には、二つ以上の見出しによる商品の分類の可能性は、物品の分類は、次の規則の下で行われます。

a)は、より一般的な説明と、商品アイテムと比較して、最も特定の商品が含まれている1見出しを選択します。 しかし、2つ以上の見出しの各だけ混合物または多成分製品に含まれる物質または物質の部分に、または小売用のセットに提示商品の一部のみに関係するとき、データの見出しは、本に対して等価であるとみなされるべきです製品は、それらの場合でも1は、商品のより完全なまたは正確な記述を提供します。

b)の分類は3規則の規定に基づいて行うことはできません小売用のセットで提示マルチ製品、異なるコンポーネントで作られた混合物、または異なる材料および製品からなるが、(a)は、材料やコンポーネントによって分類しなければなりません、それは、これらの商品に、これらの基準の適用を受ける主なプロパティを与えます。

商品はに検討のための見出しの間で番号順に最後の発生の見出しに分類されることも同様に許容可能である場合c)の商品はルール3(a)または3の規定に従って分類することができない場合(b)は、ルールが適用されますこれらの商品の分類。

4。 分類は上記の規則の規定に従って行うことができない製品は、問題の製品に最も近い商品を見出しに分類されています。

5。 商品の点で上記の規定に加えて、以下の規則が適用されますundernamed:

a)のカバーやカメラ、楽器、銃、描画消耗品、ネックレス、だけでなく、特殊な形式を持っていたり、特定の物品を収容するように適合または長期間の使用に適した記事、のセットと、それが意図されている記事で提示されたコンテナの例販売のためのそのようなタイプのパッケージと、製品と一緒に、その中に包装された製品と一緒に分類されなければなりません。 この規則は、包装された製品で構成し、一体的に基本的なプロパティを添付パッケージには適用されません。

彼らは一般的に、このような商品を梱包するために使用されている場合5ルール(a)は、包装材およびそれらに含まれる商品と付属の容器にb)の対象は、一緒に分類されます。 包装や容器が明らかにリサイクル可能な場合は、この規定は、必須ではありません。

6。 法律上の目的のために、小見出しの商品の分類は小見出しやメモそれの名前に従うべきである、前述の規則の規定は、同レベルでのみ小見出しが同等であることを条件とします。 文脈で示されない限り、この規則やセクションや章への関連ノートの目的のために、適用することができます。